Error
You can try the official excel integration!
https://www.eveonline.com/eve-academy/excel-add-in
https://support.eveonline.com/hc/en-us/articles/8165207770524-EVE-Online-Excel-Add-in
There are ways to pull the API into excel or Google sheets as well but that's generally a fair bit more work, so I'd suggest seeing if this fits your needs first.
Why am I not surprised there's an eve addon for Excel
It's even an official collaboration with Microsoft 😅
I bet you've already found your answer, but if not, does this help at all?