Au début des années 1980, Ho Chi Minh-Ville fait l’apprentissage de la nouvelle vie sous l’administration révolutionnaire. Nouvel arrivant, Khang, jeune traducteur débutant, est chargé de la retraduction du Petit Prince de Saint-Exupéry.

Chroniqueuse gastronomique réputée dans l’ancien Saigon, Ky Nam s’est reconvertie en traiteur de plats à emporter pour les résidents de son immeuble. Rencontre entre deux âmes solitaires…