The state election results stand to impact border enforcement, trade flows, and water negotiations, as well as political messaging on both sides of the border.