He's signed to the world's most popular adult film studio, has won industry awards and is being profiled in mainstream American publications. So why is Brisbane-born Girthmasterr barely a footnote in Australia?