herzenschein

Just a stern but friendly rabbit furry working as a technical writer, learning germanic languages, gaming on Linux, interested in social psychology, fandom studies, locked-room mysteries and programming. Cis, gay, kinky, pm-friendly, single.

Daddyissues_irl

2d 16h ago in furry_irl@pawb.social from pawb.social

Unironically want

dance_irl

2mon 20d ago in furry_irl@pawb.social from sh.itjust.works

Took me an embarrasing amount of time to realize it's a Scrooge McDuck comic and that's Donald at the top right :D

This German expression idiomatically translates to "I'll be damned!", "Blow me down!" or "Shiver me timbers!", but the literal translation would be something like "Mice bite me!".

It's interestingly similar to an equivalent in Portuguese where we say "Macacos me mordam!", "Monkeys bite me!", which is how we traditionally translate this. I wonder if the expression exists in both languages or maybe the German comic was translated using the Portuguese version as base?

Inspiring_irl (Art by Waffl3sk4t)

3mon 21d ago in furry_irl@pawb.social from pawb.social

You'd think there may be a punchline, yet:

KDE Connect of the Future

3mon 21d ago in kde@lemmy.kde.social from tintotint.eu

You can usually blame Android on that.

KDE supports the "Keep Android Open" campaign

3mon 21d ago in kde@lemmy.kde.social from keepandroidopen.org

We need more OSes that support cheap phones available in third world countries instead of mid-range phones in first world countries.

🎉 Announcing Our New Matrix Chat Server - matrix.pawb.social!

3mon 28d ago in pawbsocial_announcements@pawb.social from matrix.pawb.social

Hello! We just investigated this and apparently it's Element's UI being a bit confusing to use. The screen you're seeing is a list of rooms in that space that you joined, which is none.

You need to touch the space name "Pawb Social" and then select "Explore rooms" to view all rooms in our space.

Talking_irl (Art by Circe)

4mon 4d ago in furry_irl@pawb.social from pawb.social

"lowkenuinely"

Mistake_irl (Art by Winterfrost)

4mon 5d ago in furry_irl@pawb.social from pawb.social

Actual realistic permachastity is definitely a thing you can do, it just isn't actually permanent. You need to take it off periodically.

selfimprovement_irl

4mon 11d ago in furry_irl@pawb.social from media.kbin.earth

Some people just don't really care about popular YouTubers unless it matches their interests somehow. I only heard about PewDiePie and MrBeast last year (the former because of Linux), and I still have zero interest in either.

Photo_irl

4mon 21d ago in furry_irl@pawb.social from pawb.social

Sure, but I've seen that expression used like that before (non-native here).

A good way to check would be to search in an English corpus.

KDE developer onboarding is good now

5mon 11d ago in linuxfurs@pawb.social from rabbitictranslator.com

KDE developer onboarding is good now

5mon 11d ago in kde@lemmy.kde.social from rabbitictranslator.com

VTubing on Fedora KDE 42 :: rabbiticTranslator

7mon 14d ago in kde@lemmy.kde.social from rabbitictranslator.com

VTubing on Fedora KDE 42 :: rabbiticTranslator

7mon 14d ago in linuxfurs@pawb.social from rabbitictranslator.com

What services do you selfhost?

1y 8mon ago in homelab@pawb.social

Konqi fanart by Neotheta

1y 9mon ago in linuxfurs@pawb.social from cdn.finfur.net

You can contribute to KDE with non-C++ code

1y 10mon ago in kde@lemmy.kde.social from rabbitictranslator.com

Fan art of Konqi by DanCrescentWolf

2y 2mon ago in linuxfurs@pawb.social from pouncedon.azureedge.net

Best Practices in Writing Applications in QML | User Interface | #QtWS21

2y 2mon ago in qtframework@programming.dev from youtu.be

RESTful Client Applications in Qt 6.7 and Forward

2y 3mon ago in qtframework@programming.dev from www.qt.io