Beobachtung: Der deutsche ÖR macht oft beschissene Untertitel
19d 18h ago in einfachposten@feddit.orgDas ist echt Kacke, und variiert sehr stark von Produktion zu Produktion.
Sowas wie "Lauter Knall" stört mich nicht Mal, da ich englische Sachen inzwischen immer mit Untertitel gucke, und das da auch häufig auftaucht.
Das kürzen und verändern der Untertitel im Vergleich zum Gesprochenem ist soooo viel schlimmer. Das lenkt total ab.
Falls jmd Beispiele kennt, wo die Untertitel gut sind, immer her damit. Ich habe es inzwischen aufgegeben, obwohl ich gerne zB Tatort mit meiner Frau geguckt hätte, die nicht perfekt Deutsch spricht
Did you have your Weight and Height recorded in school?
22d 9h ago in asklemmyIn elementary school in Germany (grade 1-4), we had one day when they were weighing the kids and our backpacks.
The point was not so much the weight of the kid, but that the backpack shouldn't be more than x% of your body weight.
Nobody cared about it after that was done.
Digitales Bezahlen: „Die Leute haben sehr gute Gründe, Bargeld zu nutzen“
1mon 10d ago in dach@feddit.org from netzpolitik.orgIch verstehe den Aspekt mit den 1,5% nicht so richtig. Die Bank holt sich Geld, egal wie gezahlt wird.
Guck mal in die Gebührenkataloge, wie viel die sich für Bareinzahlungen als Kosten einstecken. Teilweise ist es für die Händler, gerade kleine, deutlich günstiger mehr Umsatz per Karte als bar zu haben.
Kommunikation im Wandel: Jugendliche meiden Telefonate
1mon 14d ago in dach@feddit.org from www.srf.chBoah, mein Horror ist immer Email Adresse am Telefon zu diktieren.
Ich bin dazu übergegangen eine Testmail zu fordern solange ich am Telefon bin, weil die das nur sehr selten im ersten Anlauf richtig machen.
Dog crews are currently under review after accidents in the field
2mon 3d ago in noncredibledefense@piefed.social from media.piefed.socialIs there some non-instagram way to watch the video?
ich🫖iel
2mon 4d ago in ich_iel@feddit.org from feddit.orgWieso hast du ein Bild vom Teeservice meiner Eltern?
Und bevor einer fragt, ja ich habe eine offene Packung Ostfriesenmischung im Schrank.
different kinds of cheesecakes
2mon 5d ago in mildlyinteresting from lemmy.mlOh it mixes really well! You should try plain cream cheese (Frischkäse) with a chocolate spread of your choice. Mix it a bit on a slice of bread.
Milka even sold that premixed for a while, but it wasn't as good as just doing it yourself.
What are some alternatives to the oral-b electric tooth brush?
2mon 13d ago in buyeuropean@feddit.ukYeah, I recently got one, and it said made in Netherlands I think.
ich_iel
2mon 16d ago in ich_iel@feddit.org from feddit.orgGroßstadtgeflüster - Ich kündige. Banger Lied für sowas
Everything OK, Brazil?
2mon 16d ago in are_the_straights_ok@lemmy.blahaj.zone from piefed.cdn.blahaj.zoneIn Spanish "años" would be "years" and "anos" would be "anuses". No idea about Portuguese though
Nordwolle - German wool, from endangered German sheep, produced 100% in Germany
3mon 17d ago in buyeuropean@feddit.uk from nordwolle.comNordwolle - German wool, from endangered German sheep, produced 100% in Germany
3mon 17d ago in buyfromeu@feddit.org from nordwolle.comLooking for Backblaze (cloud backup) alternative
3mon 1d ago in buyeuropean@feddit.ukLooking for Backblaze (cloud backup) alternative
3mon 1d ago in buyfromeu@feddit.org[article] Otters cause 200k € damage to new cars in Finland [bottom of the page]
4mon 18d ago in fuckcars from yle.fiShop like you give a damn - market place for (mainly) ethical fashion, often made in Europe
5mon 13d ago in buyeuropean@feddit.uk from www.shoplikeyougiveadamn.comShop like you give a damn - market place for (mainly) ethical fashion, often made in Europe
5mon 13d ago in buyfromeu@feddit.org from www.shoplikeyougiveadamn.comLooking for laptop repair shop
10mon 10d ago in aarhus@feddit.dkLooking for glass food storage containers made in Europe
10mon 29d ago in buyeuropean@feddit.ukLooking for glass food storage containers made in Europe
10mon 29d ago in buyfromeu@feddit.org










