Current Project – Community Manual Archive:\
Hi everyone,
Out of a need to perform mechanical work on my Subaru Sambar, and finding no reliable translations of the manual, I have started translating the car manual myself using various online translation tools.
To share with manual with others I have created a GitHub Pages site intended to host translated kei vehicle manuals and service documentation. The goal is start a free and open community-led movement to make these resources more accessible and searchable for others so they may maintain and understand their kei vehicles.
The site is still in development, but contributions, feedback, and collaborators are very welcome. You can view it here:
https://tlorien.github.io/Kei-Truck-Van-and-Car-Manuals/
I do not intend on translating any future manuals myself (unless I acquire another Kei truck!), so the complete 2009 Subaru Sambar will be my only foreseeable contribution to the repository. Hopefully others will be encouraged to add their own as time goes on.
Thanks for reading, and happy motoring!
Welcome to c/keitrucks — A Home on Lemmy for Kei Enthusiasts!
1y 2mon ago by lemm.ee/u/towelie in keitrucks@lemm.eeThe $25K EV Truck You Can Repair Yourself: Meet The Slate Truck | Jay Leno’s Garage
4mon 10d ago by lemmy.world/u/apftwb in keitrucks@lemm.ee from youtu.beLemm.ee is shutting down.
1y 17d ago by lemm.ee/u/Irelephant in keitrucks@lemm.eeColorado is considering a bill that would allow people to drive adorable Japanese tiny-trucks on most of the state’s roads. US car manufacturers are fighting against the bill.
1y 1mon ago by lemmy.today/u/altphoto in keitrucks@lemm.ee from www.cpr.orgDoes this count as a kei truck? I want one either way.
1y 1mon ago by sopuli.xyz/u/nokturne213 in keitrucks@lemm.ee from i.imgur.comWielrenner overleden na botsing met bezorgwagen in Lisse
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from rtl.nl2 April 2025
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from discuss.onlineKeep Tabs On Your Vehicle’s Needs With LubeLogger
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from hackaday.comWhy Did the Government Declare War on My Adorable Tiny Truck?
1y 2mon ago by discuss.tchncs.de/u/OpticalMoose in keitrucks@lemm.ee from archive.isWould you consider this a kei truck?
1y 2mon ago by lemmy.blahaj.zone/u/amino in keitrucks@lemm.ee from lemmy.blahaj.zoneNot gonna lie I'm pretty excited about this one. Kei trucks are badass
1y 2mon ago by lemmy.dbzer0.com/u/shittydwarf in keitrucks@lemm.eeHere is an unusual Kei truck from London!
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.eeLocal Parade Brier Washington
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.eeHow to register a Kei truck in Pennsylvania
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from danwilkerson.comRhode Island DMV Is Trying To Ban Kei Trucks Again
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from www.thedrive.comRhode Island's Authoritarian Government Has Banned All 30 Kei Trucks In The State (golf carts are OK to drive on the street though)
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from jalopnik.comMove over, Ford and Chevy: Kei trucks are pulling up as customers opt for smaller, cheaper vehicles
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from www.nbcnews.comLegal fights over kei trucks in the U.S.
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from www.wsj.comcarrot delivery
1y 2mon ago by lemmy.world/u/werefreeatlast in keitrucks@lemm.ee from ani.social











