Multi-library support has been one of the most-asked-for features in Navidrome. I believe it's even currently being worked on. Maybe just hang on? :)