I think it depends on the client ... you can make the client proxy the images through a tunnel or VPN to hide your IP address, but the network load needs to be on the client; the server cannot simply take that load by default.